☆高校生の皆とコミュニケーション☆

先日、東京都立西高等学校の文化講演会で講演をさせていただきました✨

会社勤めをしていた時に通っていた大学院で同期としてお世話になっていた

こちらの高校の先生から、一年以上前にご相談いただいた機会でした😊

「通訳の仕事や異文化コミュニケーションをテーマに」ということで

ご提案をいただきましたが、この一年は、AIの急速な進化もあり、

通訳の仕事自体の捉えられ方も変化し始めた時期だったと思います。

そんな中で、高校生の皆が、今、どんなことを聞きたいか、

そしてどんなことを考えるきっかけにしてもらえたら良いのか、

ということを真剣に考えました。

主には、通訳という仕事を通して体験してきた

異文化環境におけるコミュニケーションのギャップ、

そしてだからこそ生まれる通訳者の役割と責任、という話から、

一体、自分たちはどんなコミュニケーションをする存在で、

究極的にはどんな”人間”なのか、ということを

改めて見つめ直してもらえたらなあと思ってお話しさせていただきました。

そういったテーマは、現在のようにAIが急速に進化している今だからこそ、

より深い意味を持つものにできたのではないかと思っています。

たくさんの生徒さんが聞いてくれましたが、普段は高校生と接する機会が

ないので、果たして自分の話がどんなふうに伝わっているかなぁ、と

気になりながらの講演になりました😅　

ですが、複数の生徒さんが講演後にも会いに来てくれて、

質問や感想、いろんなことを共有してくれました。

本当に嬉しく、楽しいひとときでした😭

急速に変化をしていく世界の今後に、不安を感じる部分もある様ですが

希望と可能性が無限にある皆さんです✨

あまり馴染みがない"通訳"という仕事の話から、

「こういう考え方もあるんだなー」とか「こういう仕事もあるんだ」と、

少しでも皆の人生のヒントにしてもらえたら本当にありがたいことだなぁと

思っています。

私にとって、ものすごく心に残る、今年のハイライトとなるイベントでした✨

生徒の皆さんと過ごした時間を励みに、

これからも一歩ずつ前に進んでいきたいと思います✊

ちょっと緊張しながら学校に入りました😅

とっても立派な講堂でした！

先生が撮ってくださった写真✨

⭐︎Halloween⭐︎

今日はハロウィンでした🎃✨

実はすっかり忘れていて、意識できていなかったのですが。。。😅

今日がハロウィンだと思い出したのは、渋谷を通りかかったからです。

数年前は、ニュースでも報道される大騒ぎになっていた

ハロウィンの日の渋谷。

でも、今年はそういう様子でもなかったみたいです。

渋谷が、仮装する人たちでいっぱいになり、路上飲酒やゴミ散乱という問題が

注目されていたのは数年前までのようです。

その後、地域の自治体や地元の商店街、警察等が対応を強化したり

渋谷区役所では条例改正を進め、夜から早朝まで路上飲酒を禁止しています。

そのような地元の努力のおかげで、だいぶハロウィンの渋谷の様子も

変化したみたいです。

それにしても、規制がなかった時は、あんなにも仮装したり大騒ぎしたい人が

大量にいたのに、今はいないのか？

それとも違うところに行っているのだろうか、、、

と少し不思議にも思います。

でも、そもそもこういう現象は、社会や経済、文化的な背景の変化が

反映されているのだろうと思います。

SNSによる流行りの拡散や、ハロウィンによる経済効果が

とても期待されていた時期もあったと思います。

でも、それから安全面での問題が顕著になって、更にはコロナで

密集はできなくなり、そうこうしているうちに、

いろんな規制が強化されてきたということなのかな、と思います。

今は、もっと安全な環境で、バーとかイベント会場でハロウィンのパーティが

実施されているようです✨

あ、あと、ここ数年の変化としては、ハロウィンのグッズに

黒猫がとってもたくさん登場するようになったこと🐈‍⬛

やっぱりネコノミクスが一番確実で堅牢だと思います✨✨

うちでも去年まで（？）は、ちゃんと覚えていて、猫たちのためにも

デコレーションとかしてあげていたのに、今年はそれもすっかり忘れてしまっていました😭

というわけで、代わりというわけではないですが、AIに写真を作ってもらいました🤭

来年はもう少し季節感を持ってこの時季を過ごしたいです😅

実際は絶対着てくれないから貴重です😭

☆Flute☆

 またフルート教室の発表会が開催され、演奏させていただきました✨

練習量のレベルとしてはいつも通り。。。（練習不足）

ですが今回はとても珍しく、そこまで酷い結果にはなりませんでした😭

今回もいろいろ考えて振り返りました。

まず、選曲については、最初に目指していた曲は本番の3月ほど前に辞めて、

自分の実力に合ったものに変えました😅

それによって、そこまで練習をしなくてもある程度はできる

という状況を確保しました✨

そして当日の本番については、緊張が大きな課題ですが

なるべく客席は見ないで、楽譜に集中するということを頑張りました💦

普段はアイコンタクトを重要視しているので、慣れない作業ではありますが

それどころではないので、ひたすら "自分と楽譜だけ"、というような

世界観を作ることを心がけました。

そもそも、フルートの舞台については成功体験が少なすぎるため

成功している自分がなかなか思い描けない、、、というのも大きな問題だと

この度、改めて認識しました😭

ですが、今回はなんとか「ギリギリ成功。。。」ということにして、

これを糧にまた次回も頑張ろう❣️と新たな決意をいたしました。

毎度、発表会が終わった日に次の発表会の曲を決めます。

もう来年の曲は決まったので、ひとまず安心🤭

またのんびりマイペースで練習しまーす♪

ここに立つと心拍数がすごいことになります😂

⭐︎Autumn⭐︎

暑くて長い夏がようやく終わりつつあります。

夏が終わるのは少し寂しい気持ちがしますが、

でもやっぱり過ごしやすくて体もラクになります✨

秋の気配をいろんなところで感じます🍂

空の様子も、空気も、夕方暗くなる時間も。

でも、何よりも顕著に感じるのが、猫たちの行動😅

早朝に私のベッドに乗ってきて、体をくっつけてくるようになりました😭

やはりまだ少し暑いのか、短時間で去っていきますが

夏の間は全く来ませんでしたので、猫たちも季節の変化を感じているのだと思います。

秋は猫の換毛期でもあるので、さらに抜け毛が激しくなります。。。

私のアレルギー対策も必須になります✊💦

秋もとても好きな季節ですが、近年、短くなっていると感じます。

貴重な季節を十分に満喫したいと思います😊

新しいお気に入りスポット✨

ふわふわベッドでの足踏みも

秋の季節に熱心にやっているような気がします🤭

☆通訳の授業☆

毎年この時期に大学で通訳演習の授業を集中講義の形で実施しています✨

今年も前向きで熱心な学生たちが、通訳という慣れないことに一生懸命

取り組んでくれました😊

大体毎回見受けられる傾向として学生たちが課題として感じることは、

メモ取りとリスニングのようです。

聴きながら書く、ということにはあまり慣れていないようで

なかなかメモが追いつかない、という声をよく聞きます。

特に逐次通訳の場合は、ほぼ自動的にメモを取っていますが

これも慣れないとなかなかやりづらいことなのかも知れない、と

気づかされます。

また、聞くだけなら理解できるのに、それを訳すとなると思うように

言葉が出てこないということもあるようです。

聞いた直後にその内容を誰かに説明しなくてはいけない、となると

聞き方も変わってくるのだと思います。

基本的に語学に興味があり、得意とする学生たちなので

聞いたことを瞬時に別の言語で語る、という作業を楽しんでくれたようで

私もとても嬉しく思いました😊

と同時に、私は自分が毎日当然のことのようにやっている作業について

なかなかうまく言葉で説明したり、やり方を具体的に解説したりすることが

できず、もどかしくも感じました。

私も皆くらいの頃（大昔😅）は、同じようにいろんな壁にぶつかり、

皆の気持ちもとてもよくわかります。

何年もやっているから、その過程でできるようになったこともあり、

でも、同時にまだまだできないことも沢山あります。

若い学生の皆から、前向きで元気な力を見せてもらえて、私もまた大きな学びを得ることができ、感謝の気持ちでいっぱいです✨

これからも、自分の仕事がまた違う形でも貢献できるものになるように

日々努力を重ねていきます😄✊

☆Five Seasons☆

早いもので 今日で8月も終わりです。

相変わらずの猛暑で、夏が終わる気配は全く感じられません💦

最近、いくつかの業界では、４季じゃなくて「猛暑」を追加して

5季という季節感を意識して商品やサービスを提供しているようです。

季節の捉え方を変えているのは、日本だけじゃないようですが、

近年の気候は、もはや日本じゃなくて、東南アジアのどこかの

国っぽい感じがするな。。。と思うことが多くなりました。

４が５になったとは言え、大きく括れば夏が延びて他の季節が

短くなっている、ということです。

元から季節の変化がほとんどない国もありますが、

日本は季節の変化がはっきりしていて、それは本当に素晴らしいことで、

恵まれたことだと思います。

でも、そんなふうに季節の変化を感じられるのは、

もはや当然のことではなくて、

ものすごく貴重なんだと実感します。

今、まだ感じられる季節の些細な変化も、じっくり感じて

過ごしたいと思います✨

外とは無縁のこの子達も

多少は夏の暑さを感じていると思います😅

☆ペーパードライバー☆

この度、 ペーパードライバー講習を受けてきました✨

運転免許証は長年まじめに更新し、常に優良ドライバーの地位を

維持してきました。

実際はもう何年も運転していなくて、運転はできないという状況でした😅　

でも、やはり運転できた方が良いだろうと思うようになり、今回、教習所内での練習をさせてもらいました。

結果としては、意外に上手に運転できて先生にも褒めてもらいました😌

とはいうものの、実際の道路ではないので、実際に外に出た時にはまた違う気の遣い方が必要ですし、気持ちを引き締めていかなくては！と思いました。

ところで、"ペーパードライバー”という言葉は、もちろん日本語であり、

英語で "paper driver"と言ってもまず通じない言葉です。

英語では、日本語みたいに一言で同じ意味を表せる単語は存在せず、

「免許はあるけど運転できない（していない）」という説明文にしないと表現は出来なさそうです。

それはそもそも、”ペーパードライバー”という概念自体が存在しない、つまり、

"免許を持っているのに運転しない"、というちょっと不思議な現象は英語圏ではあまり存在しないからだろうと思います。

それは、日本での "運転免許証”の意義、また”運転する”ということの意味合いも違うからだと思われます。

今後は変わってくると思いますが、今ではまだ運転免許証が身分証明証として使われていることも多いと思います。

また、都心に住んでいると運転する必要が無い、というケースも多いです。

欧米などでは、使わないのに免許をわざわざ取得する、ということはあまり無い、ということかと思います。

いずれにしても、私はいよいよ”ペーパードライバー”ではなくなる予定です✨

安全運転で、ドライブを楽しみたいと思います😊🚗

☆Live Translation☆

 通訳の仕事をしていると、時々、英語ネイティブのクライアントから

"ここはLive Translationでやってくれる？" と言われることがあります。

最初は、どういう意味で言っているのかな？と思いましたが、

人によっては、同時通訳(simultaneous interpretation）のことを意味して

"Live" と言っていた、ということがわかりました。

また、最近の例ですが、「この部分は、主に資料に書いてあることに沿って

プレゼンするので、そのままで大丈夫。ただ、その次からは

Live Translationでお願いね。」と言われました。

この場合は、どうやら

「資料に書いてることに沿った説明を通訳する」= Liveではない。

「その場でアドリブで喋ることを通訳する」＝Live。

という定義だったようです。

通訳している立場としては、ずっと Live（＝real time)なのだけどな〜

と思いつつ、やっぱり言葉に対する感覚が違うのだなと思って

面白く感じました。

日本では、通訳という仕事はそんなに珍しくはないと思いますが

外国（この場合は米国）では、きっとあまり馴染みがないでしょうし

（以前、通訳の仕事で一緒に移動していた人に「仕事はなにしてるの？」

と聞かれたこともありました😅）、その場で初めて聞いたことをすぐ訳す、

というのが "Live" という感覚なのかなぁ、と思いました😄

そうやって、言葉に対する感覚がいろいろと異なる人たちに対して

コミュニケーションをしていく、ということは、いろんなことを

考慮したり、気にかけたりする必要があるなぁ、と改めて思いました✨

明日も頑張ります✊

🐈CAT GPT🐈

去年、このブログにも書きましたが、

Chat GPTに「立ち耳のスコティッシュフォールドの猫の絵を描いてください」

と頼んでみたところ、何度やっても"折れ耳のスコティッシュフォールド"の絵

しか描いてくれなかった、ということがありました。

しばらく経ちましたので、またやってみました。

「立ち耳のスコティッシュフォールドの猫を描いてください」

すると。。。

立ち耳になっている❗️

しかも、結構かわいい。

次に、「立ち耳、長毛、白いスコティッシュフォールドの絵を描いてください」

すると。。。

うちの猫まがいのような猫❗️

Chat GPTがしっかり成長している様子を実感いたしました。

そして本物のうちの猫。

うわ❣️

さすが本物の猫のかわいさは別格。。。✨

ふわふわ感も極上✨

結論：

AIが確実に進化していることはよく理解できました。

でも、やっぱり実際に触れたり、遊んだり、そっけなくされたり😅

というやりとりを通して、かわいさも愛情も、もっと進化している

ということでした🤭

☆猫社会学☆

 先日、念願の「猫社会学」の講義を聞かせていただく機会に恵まれました😄

東京大学の赤川学先生の講義でしたが、もともと社会学ご専門の

赤川先生が数年前に新たな試みとして始められ、広めていらっしゃるのが、

この猫社会学です🐈

昨今の猫人気はやはりすごいものですので、人間との関わりや

なぜそこまで魅了されるのか、ということは私も知りたくなります。

猫社会学の分野では、猫を愛する社会学者の先生たちが様々な角度で

研究をされているようですが、どの先生方の研究も根底には

「ただ、いるだけの価値」という大前提があった上での研究なんだな、

と感じます。

近年の猫の大人気ぶりから、人間の生活様態や価値観の変化なども

検証できるのだと思いますが、当初は「猫はなぜ可愛いのか」について

調査、分析することから始まった研究のようです。

「猫はなぜ可愛いのか」。。。これは猫好きの人たちが集まれば

尽きることのない話題になりそうです😅

うちの猫たちも「なぜこんなに可愛いのか」ということを

考えながら猫たちを眺めるだけで、嬉しい気持ちになります🤭

いてくれるだけで大感謝です🐈🐈

かわいくないところは無い😭

いつもありがとうございます🙏💞

☆Suica Marathon☆

 今年もまたスイカロードレースで走ってきました🍉！

熱中症対策のため、10kmだったコースが7kmになってしまいましたが

練習不足の身体には7kmも大変でした。。。😅

暑かったですが、天気にも恵まれ（曇り）、

仲間たちと楽しく走ることができました✨

日頃から、時間があれば走るようにはしていましたが、

やはり止まることなく急な傾斜も走り続けるということは

大変なことでした💦

でも、地元の皆さんに応援してもらい

大量のスイカを振る舞ってもらい

贅沢で楽しい経験になりました🍉

来年は、タイムを意識した走りができるように

精進しようと思います😄！

☆Flute☆

 また今年もフルートの発表会に出させてもらいました✨

今回もまたひどい練習不足で、不安を感じつつ、

でもなんとかなるのではないか、、、？という期待も感じつつ

ステージに上がりました。

結果として、やはり練習の時以上のパフォーマンスを

本番で出すことは出来ず、更には本番ならではの試練が

いくつもあるので、練習の段階で完璧以上を目指しておかないと

本番でまともな演奏はできない、ということを

今年も再度、確認する経験になりました。。。😭

以前は、緊張して指が震えてしまい、フルートの穴をきちんと

押せないという問題がありました。

今回は、指の震えはなかったのですが、緊張状態が続いてしまい

音が綺麗に出ませんでした。。。😩

選曲も課題があるのかもしれません。

毎回、自分の実力は無視して、好きになった曲にチャレンジしてしまいますが

十分に練習をしないため、毎回不完全燃焼で終わります。

次回は、”とても好きだけど、結構簡単”という曲を

選ぶようにしようかな、と思います。

あるいは、”難しいけどとても好き”という曲を選んでしまったら

その分練習にコミットできるのか、ということを自問自答して

臨んでいきたいと思います✊

いずれにしても、毎回ステージに立たせてもらい、

そして聴きに来てくれる人もいて、それは本当にありがたいことで

励みになります😄

今後、更に頑張ります✨！

☆Health☆

 先日、ネイルサロンでのネイリストさんとの会話で、

仕事の面で、企業から離れて独立することについて聞かれて

そんな話をしていました。

その際、独立してやっていくには、まず健康が第一ですね、

と言われました。

彼女は、大きな組織に所属していることで、体調を崩したり

入院した時に、とても助けられたと話してくれました。

私も過去に組織に所属していた際、同じような経験があったことを

思い出しました。

健康で仕事をすることができる、というのは奇跡的に恵まれていることだ

と彼女に言われ、本当にそうだなぁとつくづく思いました。

健康のありがたさは、体調を崩した時に痛いほど感じるものですが、

普段から、元気に動くことができる事実に心から感謝して

一日一日を大切にしていきたいと、改めて思いました✨

うちの猫たちも、年に一度の健康診断をしました😂

シルクは毎回プチ鬱状態になります。

ミルは毎回プチ怒り💢状態になります。

どちらも結果は良好、オールAの成績で安心しました😭

猫たちも健康第一で🐈🐈✨！

☆Fukuoka☆

 また福岡の続きです✨

太宰府の他にも、好きで毎回訪れる場所に

筥崎宮があります。

こちらもとても立派で綺麗な神社です😌

楼門に掲げられている「敵国降伏」という

言葉に、最初はやや衝撃を受けました。

が、その本来の意味は、「武力で相手を降伏させるのではなく

徳の力で導き、相手が自ずから降伏する」という

「真の勝利」を説いているのだそうです。

「徳の力」は、それだけ強いものになり得るということだと思います。

なかなかすぐに身につけられるものでもなさそうですが、

一日一日をどう生きるかで、「徳」というものは

自分を形成するものになっていくのだと思います。

そして「徳を積む」行動というのは、結局は自分自身も前向きに、

安心した気持ちになれる行動なのだと思います😊

「善い行動」「正しい行い」というのは、その場や状況によって

変わってくると思いますが、自分の心に従って考えて、

その都度、正しいと信じることを実行していこうと思います😄✨

「敵国降伏」の文字が輝いています。

「徳の力」かわかりませんが、

この子達には降伏してしまいます😂

☆Dazaifu☆

また大好きな福岡に行くことができました😊

毎回必ず訪れる太宰府✨

今回も、多くの人々で賑わう太宰府天満宮を参拝しました。

学問の神様、藤原道真公に神頼みをさせていただきます😭🙏

いつ行っても美しく、スケールも大きくて感激します。

国内外からのたくさんの人を魅了するパワースポットです😄

今回は、今まで行ったことがなかった太宰府政庁跡にも訪れてみました。

大昔の役所、そして外国との交渉との窓口としても

重要な場所だったところです。

今は、地元の人々がゆっくり過ごしたりする広場のようになっていますが

当時の様子を想像すると、わくわくします✨

今回の訪問で、今の元号「令和」は、「万葉集」の中でも

太宰府で開かれていた「梅花の宴」についての歌から引用されたものだったと

知りました。

今も昔も、多くの人が集まっていたこの場所は、いろんな力を

与えてくれるような気持ちがします😄

そして何度行っても新しい発見があります。

また次回も楽しみです❣️

太宰府政庁跡の様子✨

画期的な様子になっていた天満宮の仮殿🍃

そして、我が家にもパワースポットがあります🤭🐈🐈

☆春☆

ここ数日、突如気温が上がり、一気に初夏のようになりました☀️

天気も良くて暖かくなると、これから良い季節になっていくことに

わくわくしてきます✨

桜の開花も注目される時季です🌸

それにしても、ここ数年、この一年だけでも、

世界では大きな変化が起こり続けています。

それは遠くの国々で起こっていることだけではなくて、

もちろん自分の実生活にもいろんな影響を及ぼしています。

自然環境だっていろいろ変化しているのに

桜は今年も咲いてくれるんだなぁ、と実感します。

近年のように、気温の上昇とともに開花も早まったり、

でもギリギリでまた寒くなると、咲きそうで咲かなかったり。

そうやって、気候に敏感に反応している桜の様子を、

私たち人間たちが気にかけています😊

ところで先週あたりから、とても暖かくなったので

猫が一緒に寝てくれなくなりました😭

ですが、昨夜、また寒くなったようで、今日の早朝には

冬の時のように私の顔にべったり全身をくっつけて寝てました🤭

かなりわかりやすい行動ですが😅、なんとか冬日がもう少し続いて

一緒に寝てくれる日々が続くことを願います🙏

というか、気温に関係なく年中一緒に寝て欲しいです😭

まだ一つしか咲いてない様子を

見つけるのも嬉しいです🌸

やはりこの毛の量だと

暑いのだろうと思いますが。。。🥲

☆観光☆

 「観光とは光をみること」

最近お世話になった、観光ガイドの方の言葉です✨

世界遺産の石見銀山は、当時、大変な重労働をされていた

大勢の職人の様子、集落ができていた付近の様子、

銅をめぐる世界との関わり、そのほかにも

本当にたくさんのことを学ぶことができるところでした。

世界遺産に登録されると、大量の観光客が訪れて

その環境が悪化してしまうのではないか、と心配になります。

ですが、大田市にある石見銀山の近くには「住民憲章」があって

世界遺産に登録されても商業主義には走らないという地元住民の方々の

決意が表明されています。

そのおかげで、その地域は昔のままの様子が残っていて、

人々の生活、文化が大切に守られている様子がわかりました。

世界遺産に登録された石見銀山そのものはもちろんですが

それだけではなく、

その周辺地域で生活をしてきた住民の方々、

文化、生き方などにこそ、光が当てられるべきで

それをみせてもらうのが、「観光」ということなんだな、と

実感しました✨

自動販売機も馴染んでいます🤭

かわいいオブジェかなと思ったら

本物のおだんごでした🍡😅

☆iPhone☆

最近改めて気づいたのですが、

iPhoneのカメラのシャッター音が消せないのは、

日本と韓国くらいのようです。

その背景には、スマホのカメラが盗撮などに悪用される問題があり、

 約25年前から、業界のルールとして 

シャッター音を必ず鳴らす仕様 になったという経緯があります。

こうした事実を改めて認識すると、

初めて「女性専用車両」の存在を知ったときと同じような気持ちになります。

どちらのケースも、目の前の問題から人々を守るために

 必要に迫られて導入された措置 だとは思います。

ただ、それだけでは 根本的な問題の解決にはならない とも感じます。

25年前に導入された業界のルールが、現代に本当に合っているか

というのもどうなんだろうと思いますし、

緊急措置を講じたことで、根本的な問題解決への取り組みが

一旦ほったらかしにされがちになるのではないかな、という気もします。

欧米などに行くと、iPhoneのシャッター音は消せるので、

本来はこうやって使えるんだよなぁと実感します。

日本にいる日本人でもこう感じるくらいなので

海外から来日する外国の皆さんは、もっと不可思議に感じているだろうと

思います。

スマホのシャッター音が無くても、それが問題視されない

社会になるといいな、と思います！

うちの猫たちはカメラのシャッター音も問題なし😄

☆Space ☆

 最近、宇宙について思いを巡らす機会がありました✨

地上から遠く離れた国際宇宙ステーションから

地球を観測した映像をいくつか見ましたが、本当に感動的でした。

外から地球が丸ごと見えてしまうと、広大な宇宙の中では

とても小さい存在だなぁと思えますし、

その中で起こっているいろんなことも、とんでもなく

深刻で、大きなことが実際は起こっているのですが、

でも宇宙からではそこまで見えないし、そう思うと

自分個人の日々のいろんなことは、本当に小さいことに思えます。

また、宇宙は無重力の世界なので、宇宙飛行士たちは

上下左右いろんな格好になりながら生活をしています。

その際、自分の方向感覚を主体にして話をしてしまうと、

相手には分かりづらいということで、相手の方から見た視点で

コミュニケーションを心がけることが大切なのだそうです。

これは、異文化の環境で全く同じことが言えるなぁと思いましたし

文化の違いがなくても、日常の何気ないやり取りだって、

自分以外の人とのコミュニケーションでは、相手の立場を思いはかることは

とても大切だし、必要なことだろうと実感しました。

いつかは、一般の人々も普通に宇宙に行く日が来るのだと思います。

よく、「海外に行くと、自国のことがよくわかるようになる」と言いますが

宇宙に行けば、地球のことがよくわかるようになって、とても貴重で

尊いところ出身なんだな、ということがもっとわかるようになるんだろうなと

想像します😌

いつか、私も行けたらいいな、と思うとともに

日々、悩ましいことが起こった時には、宇宙規模で捉えて

乗り越えていこうと思います✊

　宇宙規模の可愛さ😂💖

☆Massage ☆

 去年から、ピラティスのパーソナルレッスンを受けていますが

毎回、先生に私の全身がとても硬いと言われます。

自分でも自覚していましたが、その硬さがいろいろと良くない影響を

身体に与えているようなので、なんとかしなくては、

と思うようになりました。

そもそも、普段から力が入り過ぎ、、、という問題があります。

なかなか仕事中に力を抜く、ということができないのですが

難解な仕事内容でも、なるべく力を抜いてリラックスした状態で

できることを目指したいと思います。

そのほうがパフォーマンスも良くなりそうな気もします✨

普段、自分でマッサージもやるようにはしていますが、先日、

面白い本を発見しました。

「ねこほぐし」。。。

猫を心身で整えるマッサージとストレッチのやり方が紹介されています😅

早速うちの猫たちにも試していますが、ちょっと嫌そうでした。。。

機嫌の良さそうな時を狙って、時々チャレンジしてみようと思います✊

☆2025☆

2025年が始まりました。

2000年になってから、気づけばもう25年かぁ、と

時の速さを感じます💦

基本的には今年も引き続き、

ねこファースト🐈🐈の年になりますが、

それ以外では、今年は新しいことにもいろいろ挑戦できたらいいな、と

思っています😄

新しいことへの挑戦、ということは、つまり、"上手くできない"、とか

"知識が足りなくてよくわからない"、とか、そういう経験をする、

ということになるのだと思います。

"大変で、ちょっと辛い”、という気持ちになるかもしれませんが、

でも、長年生きてきて、慣れてきたり上手くできることもそれなりに

増える中で、上手くできないこと、難しいことが

生涯無くなるわけではないので、

そういうことを避けずに、自分に挑戦してみる、ということも

やってみたいかも、と思うのです😊

そして今年はへび年🐍

毎年、新年に描いてもらっている干支ネイルデザイン✨

幸運を呼ぶと言われている白蛇を描いてもらいました。

ところで、干支ネイルはかれこれ一巡り以上の回数、描いてもらっているので

へびの絵も2回目だなぁ、と思いつつ、そういえば、

こんなに猫好きなのに、猫の絵をネイルに描いてもらったことがない、

ということに気づきました😳

2月22日の「猫の日」のタイミングに描いてもらうことにします！

今年もよろしくね❣️