ブログのタイトルは、スペイン語で"笑う門には福来る”という意味です。
日々の生活でも、本当にその通りだな、と思うことがよくあります。 
少しでも笑ってもらえるような、ちょっとした出来事や出会いを、このブログでご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in daily life!

Tuesday, October 6, 2020

⭐︎Autumn⭐︎

 10月になりました!

早いなー。

今年もあと3ヶ月ということです。

今年の最初の3ヶ月はどんな感じだったかな、と思い出してみると、

当初は、今年のいろいろな予定がいっぱいで

忙しくなるな〜と思いつつ始まり、

あっという間に全てキャンセルになった、、、という時期でした。

今後どうなるのかがわからない。。。という状況でしたが、

今となっては、新しい生活が定着しています。

外出はかなり減っていますが、秋の気持ち良い空気が流れる季節になりました。

1日1日を満喫して過ごしたいです^^


Already it's October!

We are only three months away from this year.

Just remembering what the first three months of this year were like, 

initially, I had a lot of different plans for this year.

It started out with the thought that it was going to be a busy year again!

Then, all of sudden,  everything was cancelled in the blink of an eye, and that was it.

We didn't know what will happen in the future. 


By now, our new life style has been rather settled. 

We are going out a lot less, but autumn is a beautiful season here. 


I'm looking forward to enjoying each one of day to the fullest ^^! 



ジョギングコースで見つけました!