ブログのタイトルは、スペイン語で"笑う門には福来る”という意味です。
日々の生活でも、本当にその通りだな、と思うことがよくあります。 
少しでも笑ってもらえるような、ちょっとした出来事や出会いを、このブログでご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in daily life!

Tuesday, February 7, 2012

◆La BODEGA ◆


美味しいスペイン料理を
楽しめる
La Bodega
池袋の駅ビルEsola
に入っていて、
とても行きやすいです♪

La Bodega,
Spanish restaurant is located inside
the shopping center 
of Ikeburo Station, 
Esola.
So easily accessible:-)!

El restaurante español
La Bodega se situa en el centro comercial
colindante a la estación de Ikebukuro.
Muy accesible y fácil^^!


ワインボトルの壁に
引き込まれました^^。

Fascinated by the wall of wine bottle♥


パエリヤだけでもいろんな種類がありました☆

Many kinds of Paella!
¡Había muchos tipos e Paella!

カルパッチョのサラダ✬
Carpaccio Salad♪


エビのガーリック煮
パンと一緒に
超美味しい!!
Camarones Ajillo siempre viene muy bien con pan♪


魚介のパエリヤ
大きくて美味しい具が沢山✰

Paella de mariscos
Muy grande con muchos tropiezos muy ricos^^


キラキラしたボトルが
とても綺麗❤

Muy bonitas botellas brillantes


小さな店内は
すぐにお客さんでいっぱいに
なりますが
気軽に行けて
美味しいスペイン料理を
楽しめる
おすすめレストランです^^!

The little restaurant gets packed easily
but is really nice place,
easy to go and enjoyable
with great Spanish food☺

El restaurante pequeño estará lleno de gente
muy fácilmente
pero es un lugar muy bonito,
fácil de ir y agradable 
con la comida española muy rica ♡

2 comments:

  1. 相変わらずおいしそうな写真。。。ここらでグルメ本でも出版してみたら!?

    ReplyDelete
  2. いつも見てくれてありがとうねぇ^^!
    そう!?そろそろ出すべき?
    でも問題は私が作ってないんだよね^^;...

    ReplyDelete