わかりやすくてとても美味しいレシピをいっぱい提供してくれている
栗原はるみさんの
レストランがありました♪
Found a restaurant "Yutori no Kukan"in Hibiya,Harumi Kurihara, the cookery writer,
produced by
produced by
who provides many recipes of wonderful dishes.
He encontrado un restaurante, producido por
Harumi Kurihara, una autora de cocina famosa,
que ofrece muchas recetas de comidas muy buenas.
que ofrece muchas recetas de comidas muy buenas.
日比谷の
✿ゆとりの空間✿
明るい店内と
体に優しいお食事で
癒されます＾＾
The bright interior and health food
make you feel relaxed.
El espacio interior claro y comida sana
te harán sentir relajado.
El espacio interior claro y comida sana
te harán sentir relajado.
ランチョンマットには沢山のレシピ＾＾☆！
The original place mat is filled with receipts!
The original place mat is filled with receipts!
サバそぼろご飯と健康サラダプレート
The rice bowl with minced meat and healthy salad plate
フルーツバフェ
ブルーベリーソース
Fruit parfait with blueberry sauce
外で食べるお食事でも
健康的で安心感がありました☆
Could be a bit hesitating to eat out too much,
but here health foods are offered in relaxing atmosphere♪
Se sentiría un poco culpable comer fuera demasiado
pero la comida sana se ofrece aquí en ambiente comodo☆
うちでも作れるように
見習わなくては～＾＾！
I should work hard to learn the receipts!
¡Debo hacer los esfuerzos para aprender las recetas!
No comments:
Post a Comment