ブログのタイトルは、スペイン語で"笑う門には福来る”という意味です。
日々の生活でも、本当にその通りだな、と思うことがよくあります。 
少しでも笑ってもらえるような、ちょっとした出来事や出会いを、このブログでご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in daily life!

Wednesday, June 16, 2021

☆Flute☆

ずっと人前で楽器を演奏できるようになりたいと思っていて

フリーランスになってから始めたフルートも4年になりました。


相変わらず縦笛の音色しかでませんが😅 

10年後にフルートの音色になることを目指して始めて、

楽しく続けられています^^ 


先日、3回目の発表会に出ました✨


普段から練習をあまりしないので

毎回出来が良くないですが、

何より本番のステージでは、練習の時にはないことが起こります。


それは、指が震えること。。


指が震えると、フルートの穴を抑えることができなくなり

音が出なくなります。

毎回本番ではそうなるので、

今回は練習の時から、自分で指を震わせて練習してみました。


それが効果があったかはわかりませんが、

今年の震えはこれまでより少なく

高い音もなんとか出すことができました。


やはり練習の時よりもうまくできませんでしたが

これまでの発表会よりはよくできたと思います。

通訳の仕事ではもっとずっと大きなステージで

喋ることもあるのに、フルートの発表会では

見ている人もすごく少ないのに

緊張度合いが全く違います。。

まだ自分でコントロールできるくらいの

ものになっていないからだと思います。

指や口の動きを自分で支配できずにいます。



始めて10年、

今から6年後にはフルートの音色になることを目指して

楽しく続けていきます😄









Saturday, May 29, 2021

☆ Varieties of English ☆

 通訳の仕事をしていると、本当にさまざまな英語に出会います。

非英語圏の英語に接する機会はどんどん増えていると思います。

特に苦労するのがインド英語。。

あの猛スピードと抑揚、そして発音。。

英語圏の人も難しいと言っているのを聞いたことがあります。

逆に英語が苦手な日本人の方で、インド英語だけはわかる、という場合も

あるようで不思議です!


そして広東語訛りやシンガポール英語なども

苦労することがあります。

日本語訛りもわかりにくいと思われているのかな?と気になりますが。。

長年の課題ですが、なんとか克服できるよう

いろんな観点で取り組んでいきたいと思っております^^! 

*写真は内容と関係ありません^^; 





Saturday, May 15, 2021

🐈Do you like changes?🐈

 猫の天敵。

それは「変化」だそうです。

確かに、猫は住む場所が変わることが嫌いです。

餌が変わるのも気にするみたいです。

うちのカーペットを変えた時も

ちょっと元気がなくなっていました。。。



私は猫が大好きです🐈

うちの猫は本当に可愛いです💓


同時に私は「変化」も好きです✨


大好きなうちの猫を刺激しないように

変わらぬ環境を提供しつつ

私は静かに変化を達成していきたいと思います^^ 



変化が嫌いな箱入り娘





Thursday, April 29, 2021

🌹Rose🌹

近所のバラが、咲いていました🌹

去年の今頃も、とても綺麗に咲いていて

色と香りに感動していました。

季節じゃない時季は、全く目立たないのに

突然綺麗に咲き始めるので驚きます。

一年経ったのだなぁと実感します。


花は美しく咲くとき以外の時も

じっくり準備して着実に成長しているんだなと思います。

なかなか注目されないけど、

咲いていない時も、咲いている時と同じくらい大切です。

毎日、毎時間、貴重な一瞬を

大切にしていこうと思います^^! 

 





Thursday, April 15, 2021

☆ Synchronization☆

よく訪れる近所の神社で見かけました✨

口が開いている狛犬の前の花は

大きく開いていて、

口が閉じている方は、まだ蕾です!

ちょっとした感動でした^^!



ところで、実はこの写真は一年前
2020年4月に撮ったものでした。

その頃、あまり外に出ないようにしていましたが、
近所ではよく歩いていました。

その時に、この風景を発見して写真に撮りましたが、
SNS等で公開するのが悪いような気がして
できませんでした。

先日、同じ神社で、同じ花が同じ場所で咲いているのを見て、
去年のこの写真を思い出しました。

まだまだ世の中は不安な状況ですが、
この写真を載せよう、と思えたことだけでも
去年の今頃よりは、ずっと良い状況なっているんだ、
これからもっと。。。!と
信じていきたいと思います✨


Wednesday, March 17, 2021

☆Sakura☆

 もう咲いてます!

このように幹から生えている桜もとてもかわいいなと思っていました。

「胴吹き桜」というそうです!

呼び名があったとは知りませんでした。

古い木によく見られるようです。

また桜が楽しみな季節です🌸




Wednesday, March 3, 2021

☆ひな祭り☆

令和3年3月3日です✨ 

私は季節的な行事をあまり意識しない方ですが、

外に出ると年中行事に合わせたものが売ってたりするので

それで思い出すことができています^^; 

去年から、生活スタイルが変わって、

そういう新しいことに気を取られがちですが

変わらない行事、毎年やってくる行事というものを

忘れないで大切したいな、と思いました☆