⭐︎Nagasaki⭐︎

国内にも旅をしました。

初めて訪れた長崎の思い出を振り返ります^^

まずはハウステンボス⭐︎

日本とは思えない風景です！

夜も綺麗です〜！

イルミネーションもすごい。

全国でもかなりすごいレベルの

イルミネーションだそうです。

ハウステンボスは長い年月を経て、

進化を遂げてきたそうです。

すごい広大で、一度は

訪れたいところです^^

⭐︎The Uprising Museum⭐︎

ワルシャワではレストランばかりではなく（^^;）

博物館も行ってみました。

ワルシャワ蜂起博物館

(The Uprising Museum)

第二次世界大戦時

ワルシャワがドイツによって破壊されてしまった

歴史について展示されています。

全体的に暗い感じの博物館でしたが

すごく立派でした。

ドイツ軍に攻められた時の

様子がカレンダーで記されています。

比較的新しい博物館で

効果的に展示されていました。

多くの国がそうですが、

とても辛い歴史を経て

今があるんだなと感じました。

私が行った時には、海外の観光客はほとんど見かけず、

ポーランドの人たちが多く来ていました。

若い人や子供たちも。

過去にとても苦労して戦った人たちがいて

今の素敵な都市があるんだ、

ということを皆が感じてるのかな、と

思いました。

⭐︎Smaki Warszawy⭐︎

再びポーランドの思い出に戻ります^^

ワルシャワで別のレストランにも

行ってみました。

Smaki Warszawy ⭐︎

（発音できません！）

こちらも

素敵な感じのお店です^^

ここでもジュレックを頼んでみました。

こちらはパンの中に入っていなくて

パンは別で付いてきました。

このスタイルも美味しさは同じです。

そしてお店の人に薦められた

お魚料理

ちょっと変わったソースでした。

お店の入り口がとても可愛かった❣️

Smakiとは「味」という意味のようです。

レストランの名前に

多く使われているようでした。

ポーランドのお食事も

満喫しました！

⭐︎2020☆

新しい年が始まりました！

また健康に平和に新年を迎えることができ

感謝の気持ちでいっぱいです⭐︎

さて、今年も初めてのことに

挑戦し続けていきたい、と

思っております^^！

と同時に、仕事もサステナブルな

やり方で続けられるように工夫をし、

私が好きな、充実で快適なライフスタイルに

よりシフトできるように進んでいきます⭐︎

皆さんにとっても

エキサイティングなことがたくさんの

素晴らしい年になりますように。

今年も干支ネイル、やってもらいました☆

夢と希望いっぱいのネズミです^^

輝く大量の金箔を見上げています！

⭐︎Dawne Smaki ⭐︎

ワルシャワでポーランド料理も体験しました。

旧市街にある
Dawne Smaki　というお店です⭐︎

落ち着いた感じでとっても良い雰囲気でした^^

ポーランド料理で有名な
水餃子のペエロギ☆

有名なスープ

ジュレック♡

とても美味しかったです！

ポーランドは

全体的に物価が安くて素晴らしいです^^

⭐︎Warsaw⭐︎

ポーランドのことを振り返ろうと思っていたら、

もう年末になってしまいました！

11月でも朝夜はかなり寒かったので

今は相当寒くなっているだろうなぁと

振り返ります。

あまり高い建物がなく

綺麗な夜景でした⭐︎

静かで美しい

ヨーロッパの風景

ライトアップが綺麗でした！

首都のワルシャワは

都会なのに、静かで人が少なくて、

でも便利で動きやすい、

私には理想的な環境でした^^

⭐︎Poland ⭐︎

気づけばもう11月も終わってしまいます！

今月も忙しく日々が過ぎました。

Time passed so fast in November! 

出張で初めてワルシャワに行きました⭐︎

Among many other jobs, I went to Warsaw for work for the first time.

あまり注目していなかったところでしたが

行ったらとても素敵なところでした！

私があまり経験したことないような感じ。。。

ヨーロッパの美しさは勿論あって、

メトロや地下鉄、バスでどこでも行ける便利さもあり、

それいでいて人があまりいなく静か。

で、更に物価が安い⭐︎

I had not expected too much, but I actually liked there! 

The city was so pretty as a typical European city,

and very easy to move around with good public transportation.

Yet, not crowed outside and quiet all the time.

Further, everything is inexpensive! 

美味しいお食事や歴史にも触れることができたので

元気なキューバから

静かで落ち着いた感じのポーランドを

振り返ります^^