ブログのタイトルは、スペイン語で"笑う門には福来る”という意味です。
日々の生活でも、本当にその通りだな、と思うことがよくあります。 
少しでも笑ってもらえるような、ちょっとした出来事や出会いを、このブログでご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in daily life!

Saturday, February 14, 2015

⭐︎La Pesquera - MARISQUERIA-⭐︎

大手町駅直結の
OOTEMORIにある
スペイン料理やさん
La Pesquera MARISQUERIA
に初めて行きました⭐︎

The first visit to the Spanish restaurant 
in OOTEMORI building, direct connection to Otemachi station;
La Pesquera MARISQUERIA.

El primera visita al restaurante español en OOTEMORI,
en el centro que directamente conecta a la estación Otemachi. 

外観からは想像できないくらい
広い店内でした!

Nice surprise to find such a large inside floor!
¡Una sorpresa buena entrar en el restaurante tan grande!


とても美しいです。。。!
And very beautiful! 



Ensalada de cilantro 
始めはパクチーサラダ!
パクチー大量!
美味しかったですが、これもスペイン料理なのかな?

Cilantro salada!
It was so delicious indeed, but had never seen it as 
Spanish cuisine... 


パテ・ド・カンパーニュ
Pate de cerdo 


きのこのアヒージョ
Setas al ajillo 
マッシュルームじゃなくて、しめじ!!
これも初めてかも。。。
And, it was not mushroom 
but a Japanese shimeji mushroom that was used!
How original...  


スパイスチキン
Pollo frito especiado 




そして最後はパエリアです!
Y debe ser paella como ultimo plato... ⭐︎



典型的なスペイン料理という感じでは
ありませんでしたが、
大きくてとても綺麗なお店なので
大人数でわいわい集まりたいときなどに
とても良さそうです⭐︎

I didn't think that they serve typical Spanish food, 
but the restaurant was so large and beautiful,
so it should be fun to have a large gathering there:-).

No pensé que se sirve la comida típica española, 
pero el restaurante era muy grand y bonito, 
por eso debería ser muy divertido quedarse con un grupo grande 
para una fiesta^^.


No comments:

Post a Comment