ブログのタイトルは、スペイン語で"笑う門には福来る”という意味です。
日々の生活でも、本当にその通りだな、と思うことがよくあります。 
少しでも笑ってもらえるような、ちょっとした出来事や出会いを、このブログでご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in daily life!

Tuesday, March 25, 2014

☆La Cuesta☆


神楽坂のスペイン料理
La Cuesta
に行ってみました^^!

Tried another Spanish restaurant 
La Cuesta, 
which is located in halfway up a hill of 
Kagurazaka♪

Probé otro restaurante español
La Cuesta,
que es situado en al mitad de la cuesta de
Kagurazaka. 

神楽坂の坂の途中にあります☆


スペイン南部のアンダルシア地方を
イメージさせるような店内^^☆

でも特に意味は無く、店長の趣味だそうです^^

The interior is associated with southern part of Spain, Andalucía,
but does not have much to do with the concept of the restaurant^^;
Just a taste of the owner...   

El interior está asociado con la parte sur de España, Andalucía.
Sin embargo, ne tiene mucho con el concept del restaurante, 
si no solamente el gusto del dueño...


お通しから美味しかったです♪


フラメンカエッグ☆


牛モツ肉のカジョス


サーモンのパン粉焼き、ロメスコソース




季節のパエリヤは桜えびが入っていて
すっごく美味しかったです^^♡


典型的なスペイン料理の他に
食べたことないような
オリジナルな感じのお食事も満喫できて
楽しいレストランでした^^♪

This restaurant offers not only typical Spanish cuisine, 
but something very original and tasty^^!
We had such an enjoyable time:-)♪


El restaurante ofrece no solamente la comida típica española
si no algo unico  original.
Lo pasamos muy bien^^! 


No comments:

Post a Comment