"笑う門には福来る”(ブログタイトルの意味です)は、ほんとうだな、と感じることが多いです。 
笑顔になってもらえるような日々の出来事や出会いをご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in my life:-).

Sunday, April 17, 2016

⭐︎ Star Wars experience ⭐︎

先日、面白い飛行機に乗りました^^;!

I took such an interesting flight the other day;-)
El avión que tomé al otro día era muy interesante. 

搭乗前からテーマ曲が♪!

The Star Wars theme song , 
building up excitement before boarding! 

Antes de boarding, el tema principal de la película 
montó la excitación. 


こんな模様です!
This is how it looked. 
Y, es como pareció.


そしてお迎えが!
The little green person greeted us! 
Tuve una bienvenida de la persona verda y pequeña.


中でも座ってくれたり。。。^^; 
And sat next me too :-)
Y sentó al lado de mi, también. 


着陸前のキャンディーも
いただくのが恐れ多いような。。。
Felt a bit hesitated to take a candy before landing from his head. 
Los bonbones de la cabeza de la persona malvada. 



ほとんど寝ていた機内ですが、
わくわく感のある旅路でした⭐︎

To be honest I was sleeping all the way 
but was still an exciting journey back;-). 

Era una vuelta muy interesante aunque estaba durmiendo 
el casi todo del viaje... ^^;