⭐︎CAPAFAH⭐︎

今度はロシア料理やさんです!

ちゃんと体験したのは

初めてかも。。。

神保町のCAPAFAH

（これでサラファンって読みます）

Went to a decent Russian restaurant 

for the first time! 

CAPAFAH in Jimbocho.

Fuimos un restaurante russo 

muy decente,

CAPAFAH en Jimbocho. 

こじんまりしていますが

伝統的で立派な感じの

素敵なお店でした⭐︎

It was a tiny and cozy restaurant 

in a basement of an old-looking building, 

but had traditional and prestigious atmosphere...

Es un restaurante muy pequeño y cómodo

y tiene mucho ambiente traditional.... 

ボルシチです！

やっぱり美味しいのですね！

ブリンチキピロシキ！

ひき肉のクレープ包みです♡

素晴らしかった。。。！

山の壺焼き！

牛肉の赤ワイン煮込みビーフシチュー仕立て。。。♡

可愛らしい感じで登場しました!

外を崩すのがとても楽しいよ⭐︎

中のビーフシチュー、すっごく美味しくて感動的♡

そしてデザートもいろいろ選べます♡

きちんとした感じの雰囲気で、

全部素晴らしく美味しいお料理ばかりでした♡

美味しいワインもいっぱいあります！

All the dishes served were extremely delicious!

Variety of wine is available too. 

¡Todos los platos servidos eran muy deliciosos!

Sirven muchas variedades de vino también. 

終わる時間もやや早めで（２２時）

わいわいするというよりは

正統派なロシア料理を楽しむ

という感じです⭐︎

The restaurant closes early (at 22:00).

Rather than making merry like a party,

it would be more appropriate to enjoy the 

authentic Russian cuisine.

El restaurante cerra temprano como a las 22:00.

Seria más apropriado disfrutar la comida russa autentica 

con tranquilidad

más que hacer una fiesta. 

ほんっとに美味しかったので

ぜひまた行きたいな〜と思います♪

Truly, everything was really nice.

Want to go back again soon! 

Realmente, toda de la comida era muy rica.

Quiero volver para probar más... 

http://tabelog.com/tokyo/A1310/A131003/13000613/