ブログのタイトルは、スペイン語で"笑う門には福来る”という意味です。
日々の生活でも、本当にその通りだな、と思うことがよくあります。 
少しでも笑ってもらえるような、ちょっとした出来事や出会いを、このブログでご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in daily life!

Wednesday, May 18, 2011

☆Refra☆

El restaurante de comida española en el callejón de Madrid
Refra 

The Spanish restaurant in the center of Madrid!

Un camarero estaba trabajando tan vigorosamente 
que asoció con persona japonesa muy trabajadora☺

The hardworking waiter was so busy and diligent like Japanese!

日本人並みの(?)超働き者のウェイターさんが
かなり忙しそうに迎えてくれました^^。

Ensalada del salmón muy grande!
巨大なサーモンのサラダ!

Champiñón a la plancha  muy grande! 
巨大なマッシュルームの鉄板焼き

Tostada de anchoas muy grandes!
アンチョビトースト これも大きい。。。


El camarero era muy simpatico y nos avisó que no pidamos demasiado 
como los platos son tan grandes!


働き者の親切なウエイターさんは、
一皿が巨大だからあまり注文しすぎないように、と忠告してくれました!
¡Gracias!


The kind waiter advised us not to order too much as each plate is huge!
And he was right... 


Espero que pueda volver ahí para probar otros más platos^^.


Hope I can go back there to try different dishes♪

1 comment:

  1. Thank you so much! I am glad you enjoy my blog.
    Just have visited yours.
    How interesting!
    I will look forward to checking yours✩

    ReplyDelete