ブログのタイトルは、スペイン語で"笑う門には福来る”という意味です。
日々の生活でも、本当にその通りだな、と思うことがよくあります。 
少しでも笑ってもらえるような、ちょっとした出来事や出会いを、このブログでご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in daily life!

Thursday, April 26, 2018

⭐︎ A day in a bus ⭐︎

先日、普通のバスに乗っていたら、こんな感じになっていました!

びっくりー!!!

可愛くて楽しい気分になりました⭐︎

大学生がやったのかな。。。^^

What a nice surprise on one day in a city bus.... ⭐︎!



¡Qué sorpresa en el autobus para ir la universidad un día! 


Thursday, April 5, 2018

⭐︎PERU MODA⭐︎

またスペイン語のお仕事をさせていただけました^^!

¡Qué suerte!  Tenía oportunidad de trabajar con español!

私にとっては本当に貴重で、ものすごーく嬉しいことです⭐︎

Para mi, un trabajo con español es muy precioso y me trae gran placer.

今回は、ペルー大使館主催のアルパカ製の洋服などの展示会でした^^

Este vez, trabajé por una exposición de las ropas de los alpacas, 
organizado por embajada de Perú.


アルパカは、ペルーの標高が高い山に住んでいるヤギのような動物ですが、
結構可愛い動物だということがわかりました。

Los alpacas son animales que viven en las montañas con la altitud muy alta.

そして、アルパカ製の洋服は軽くて暖かくてとても良いそうです。

Aprendí también que las ropas son muy ligeras y abrigadas. 

スペイン語のお仕事で、また多くの学びがあると同時に
スペイン語の勉強もっとしなくちゃ〜と思いました^^;!

Aprendí muchas cosas nuevas por el trabajo con español y

al mismo tiempo, me hace pensar que hay que practicar el idioma más.


とても素敵な経験させていただきました⭐︎

Fue una experiencia muy bonita^^.