ブログのタイトルは、スペイン語で"笑う門には福来る”という意味です。
日々の生活でも、本当にその通りだな、と思うことがよくあります。 
少しでも笑ってもらえるような、ちょっとした出来事や出会いを、このブログでご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in daily life!

Tuesday, December 12, 2017

⭐︎December⭐︎

12月ももう半ばです!

Can't believe it's already in the middle of December ...! 


誕生日やクリスマスや年末。。。いろいろあるので
少し特別な感じがする月のはずですが、仕事に追われて
そんな気分にもなれないまま今になってしまいました。

December should be special for me because of my birthday,
Christmas and year-end.... but I even almost forgot my birthday 
for so much work....

ブログもすっかりご無沙汰してしまいました><

Couldn't update my blog for long as well... 

振り返ると、いろんな仕事に恵まれましたが、
多いな〜と思うのが、デジタルトランスフォーメーション系のトピックです⭐︎

Looking back, I have been so fortunate to do many different job assignments
but specially recently I hear lot about "digital transformation".

まったくよくわかりませんが、デジタルな世の中になるんだなーと
自然に感じそうになるほどです。

I cannot really follow this but having heard so much about this topic,
I naturally start to feel that we will be living in a digital world..! 

そして"クリエイティビティ"ということも考えさせられる
仕事もありました。

And some others made me think about "creativity" too.

私のやりたいこととかできること、についても
奇想天外みたいな観点で、考えてみようかなぁ。。。と
思う今日この頃です^^

I should also think about what I can/want to do with 
"out-of-box" ideas...⭐︎

クリスマス仕様のスカイツリーです!





No comments:

Post a Comment