⭐︎Diversity⭐︎

”ダイバーシティ”という言葉がかなり一般的になってきました。

The terminology "Diversity" have become so common nowadays. 

私はいろんな側面でダイバーシティの大切さを感じます。

Actually I feel importance of diversity in many perspectives... 

前の職場の人、前の前の職場の人、またその前の人や
学生の時から友達でいてくれる人。ずっと前に会社を辞めてった人。
スペイン語とかポルトガル語のクラスメート。

I still meet quite a few people from my previous work,
the one before the previous work
and even one before... 
My friends from school. 
Spanish and Portuguese class mates...  and many more. 

他にもたくさん。

様々な場所で、違った生き方してるたくさんの人たちと

話をし続けることで、ほーんとにたくさんの気づきがあります。

同じような仕事して、似たような価値観を持った友達だとしても

全く同じ経験をしてる人は一人もいないから、ちょっとした言葉とか

考えにヒントがたくさん詰まってます。

I learn tremendously by keeping having dialogues with those who live 
different lives in different places. 

Some of my friends may have similar jobs and similar values, but 
none of them has had the same experience in respective life. 
So what they mention or think could have lots of tips 
which I would not think of...


こういうことが、ダイバーシティのすごいところじゃないかな、と感じます。

To me, that's the beauty of diversity!

別の国籍とか性別とかは関係なく、
違った視点や考え方、想いを教えてもらいたいのです。

Diversity does not have to refer to difference of nationality or sex.
I just want to learn different views and thoughts. 

そういうことが、私の人生を豊かにしてくれています。

That is what enriches my life...⭐︎

そして私もダイバーシティの一部になりたいです^^

And of course I would love to be part of "Diversity" too:-).

⭐︎Scusate se esisto⭐︎

すごく気に入った映画に出会いました⭐︎

ほとんど見る機会がなかったイタリアの映画です^^。

I saw a very interesting Italian movie, "Did you see me?" .

I really had not seen Italian films before, but now it is one of my favorites... :-)

"Scusate se esisto" 

邦題は「これが私の人生設計」と言います。

若い建築家のイタリア人女性が、いろんな困難にもめげずに

一生懸命頑張って生きているお話です⭐︎

かなり笑えますが、男性社会で必死でがんばる彼女の様子に感動します^^

It's a story about a young female Italian architect, who is struggling but thriving to 

get what she believes in a male society. 

It is a kind of comedy and really funny, but at the same time, it is very inspirational

to see her embracing her life:-).

そしてイタリア人のイケメン俳優が出てきてこちらも感動。。。♡^^♡

And some really good looking Italian actors are so gorgeous too... 

ぜんぜんわからないイタリア語が聴けるのも面白いと思いました⭐︎

Interesting to hear Italian language as well, though it did not make any sense to me...

おすすめ映画です♩ 

http://korewata.com

⭐︎ANCLAR⭐︎

スペインの思い出にひたりつつ

八重洲のスペイン料理レストラン

ANCLAR

に初めて行ってみました⭐︎

Fuimos al restaurante español en Yaesu,

estación Tokio,

ANCLAR

por primero vez. 

イベリコ豚美味しい！

Jamón iberico está muy buena 

アリオーリソース付きのポテトも

本場っぽいです^^

Patata con salsa ali oli está también muy buena 

como la que comimos en España...

最後にChurros con Chocolate❗️

食べやすくておいしかったです^^

日本風はこういう感じになるのかなー。

Y, Churros con chocolate, mi favorito...

Fue algo diferente de lo que comimos en España... 

ちなみにスペインではこんな感じ^^⭐︎

チョコレートドリンクはそのまま飲める感じで

出てきます！

Es lo que comimos en España. Los churros eran más grande 

con mucho chocolate... 

¡Estuve delicioso...!

http://restaurant-mrs.com/restaurant_anclar