かなりお気に入りのポルトガル料理屋さん
クリスティアーノの
魚料理専門姉妹店に
行ってきました^^!
First time to
Mar de Cristiano
near the Yoyogi Koen station,
the sister restaurant of
Cristiano!
Newly opened last year
featuring seafood Portuguese cuisine!
マル・デ・クリスチアノ⭐︎
A primeira vez o restaurante
Mar de Cristiano,
marisqueria portuguesa:-)
同じく代々木公園駅近くにあります♪
ビルの４Fのドアを開けると
素敵な店内でした^^
Beautiful interior on in the restaurant on the 4th floor
of a building!
Os acabamentos de interior muito lindo
no quarto piso !
やっぱり最初はVinho Verde!
ポルトガルの形がわかるボトルでした♪
Always want to get this as the first glass:-)
Vinho Verde!
バカリャウ（鱈）のクレープ！
はちみつをつけていただきますが、
驚きの美味しさでした！
Codfish crepe, with honey!
Had never had this before..
So tasty!!
ここならではの、
なんと缶詰がそのまま出て来ます^^!
これも美味しかった！
アフリカンチキンを選びました♪
And, canned food, original to the restaurant!
Very interesting and so good too^^!
そしてメインの
豚とあさりとハマグリのアレンテージョ風⭐︎
すごく豪華で歓声があがりました^^!
Sauted Porc and Clam in Atenjejo style
as main dish!
Good to share with a group, and
very tasty and satisfactory^^♡
お料理はどれもこれも
超おいしくて、
ものすごい数のメニューから
選ぶのもまた楽しいです^^!
オリジナルのクリスチアノに加えて
こちらもかなりのおすすめです！
All the dishes were really very good,
and it was just as interesting and nice to
choose what to have in such a long list of the menu:-).
Now here is added to my favorite restaurant list
with the first Cristiano ^^!
Todas das cozinhas eram muito gostosas,
e muito interesante escolher o que comer
em o menu muito longo...!
Agora este restaurante é em a lista de favorito
com Cristiano, o restaurante a origem:-)
Madre mía cuanto tiempo!!! haber encontrado este blog y ver que aun es se escribe en él! Muchas felicidades. Soy Ramón, han pasado muchos años. En fin he pasado por aquí porque lo tenía en mi ordenador como favoritos desde hace años. Me alegro de ver que todo te va muy bien! Un saludo. (con todo lo que escribes intenta hacer publicidad en google+) estoy seguro que te llevarías muchos likes y lo leerían muchas personas. (si mi blog se lleva publicidad siendo mucho mas cansado de leer que el tuyo... pufff con la comida te iría muy bien). En fin ha sido un placer. Espero que todo te vaya muy bien!!! Ya ne!!
ReplyDelete¡Gracias por leer mi blog Ramón! Lo escribía con mucho mas frecuencia antes pero últimamente estoy más ocupada... Intentaré escribirlo más este verano.
DeleteEspero que todo te vaya bien también.
Sí todo muy bien... bueno ya sabes España como está un poco mal hahaha. Como sea cuídate ya lo iré leyendo, además a mi me encanta la comida. ¡Ya lo sabes! hahaha. Un consejo: abre una cuenta de google+ has escrito mucho durante muchos años. Entra en comunidades de Goggle + y publicita el blog. Que tú hobby sea reconocido en un país donde hablar japonés, español e inglés es algo que pocos tienen. Todos los amigos que tienes que se supone son informáticos seguro que te pueden ayudar y explicartelo. Yo no con literatura cada vez que publico en comunidades me llevo 30 likes... imagínate tú con tus posts que suelen ser más ligeras y agradables que los míos. Puedes aprovechar que me siguen también cuentas como el director del periódico "El nacional" en twitter. No sé... he visto todo el esfuerzo que has puesto en años y es una pena que tú blog no lo vea más gente. Es una muy bonita guía turística y gastronómica :). Cuídate.
ReplyDeleteHazme caso, pero si haces eso cuídate de mensajes extraños etc... yo actualmente estoy en busca de unos delincuentes que han hecho daño a una conocida tuya.
Delete