I ♡ CAT

相変わらずネコが大好きです♡

I do love cats as I always have. 

Amo los gatos como siempre. 

かわいいネコにたくさん出会いました。

I met so many adorable cats.

Encontré muchos gatos. 

子ネコもほんとに可愛い！

Kitty was so cute! 

¡Un gatito muy boniato!

ネコは何か考えているみたい。。。

Cats are thinking...

Gatos están pensando...

もし、どうしても、違う人生を余儀なくされたら、

超優しいネコ好きの

裕福な家庭で

美味しいものとか、気持ちよい場所のことばかり

考えて、好き勝手に生きながらも、

かわいいからひたすら甘やかされる

そんな幸せなネコに生まれ変わりたいと

本気で思っています。

If I have to choose a different life to live, 

I seriously want to reborn as a cat 

owned by a super kind wealthy family,

always tinkling about food and comfy places,

living in way whatever I want

and still so spoiled being so cute. 

Ah, such a happy cat...

Si tendría que elegir una vida diferente de vivir, 

seriamente quiero renacer como una gata 

criada por una familia super-simpatica y rica, 

siempre pensando sobre comida y los lugares cómodos

viviendo en una manera como quiera,

y todavía creada con mucho mimo, sido muy bonita.

¡Qué feliz será!

こういう家で

In this king of house, 

En este tipo de casa, 

　

面白そうな友達もいて。。。

with a unique friend to hang out with... 

con un amigo que ando juntos...

平和な日々だな~^^.

What a peaceful life...

¡Qué paz la vida será...!