おしゃれなスペイン料理やさんに
行きました^^!
Went to a lovely Spanish restaurant in Minami Aoyama,
CACAO SAMPAKA☆
¡Fui al restaurante español muy bonito en Minami Aoyama!
南青山にある
CACAO SAMPAKA
スペインのチョコレートやさんで
チョコレートやデザートを楽しめるカフェでもありますが
レストランスペースも
とっても良かったです♪
It is a chocolate shop originated in Spain
and is a cafe, where you can enjoy chocolates and sweets!
It has a restaurant area that was really nice too^^!
Es una chocolatería originado en España
y es un cafe donde se puede probar chocolate y postre.
Tiene también espacio de restaurante, y era muy bien:-)!
素敵な外観です^^!
Beautiful external appearance!
チャペルみたいなところが隣接していて綺麗です^^
Chapel-look building is adjoining!
お気に入りのクララ(ビールとレモネードを混ぜたお酒）
もありました^^!
Ah I was very pleased to find Clara! My favorite!
ホワイトアスパラのスパニッシュサラダ☆
Spanish salad with white asparagus ♪
鮭とキノコのトルティージャ☆
一口サイズでした^^
Tortilla with salmon and mushroom!
フラメンカエッグ
Flamenca Egg☆
しらすのアヒージョ！
しらすは珍しいな〜と思いましたが、
バゲットとすごく合って、超美味しかったです！
Ajillo with whitebait, went so well with piece of baguette^^!
ピンチョス^^
いろいろ選べました♪
Pinchos to pick and choose what each of us wanted:-)!
カジョス（ハチノス）と牛肉のパエリア
Paella with callos and beef☆
女子会用のコースとか
飲み放題コースとか
いろいろあるみたいです^^!
The restaurant offers some special courses for women(!)
and all-you-can-drink too!
Ofrece unos cursos especial ara mujeres y "barra libre" también!
今度は美味しいチョコを楽しみに
また行きたいです♡
I would like to come back to enjoy some very tasty chocolates
next time....^^!
Bueno, proximo vez, me gustaría volver
para disfrutar unos chocolates muy deliciosos!
No comments:
Post a Comment