ブログのタイトルは、スペイン語で"笑う門には福来る”という意味です。
日々の生活でも、本当にその通りだな、と思うことがよくあります。 
少しでも笑ってもらえるような、ちょっとした出来事や出会いを、このブログでご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in daily life!

Wednesday, December 25, 2013

☆Happy Holidays☆

クリスマスです☆

最近、アメリカでは
クリスチャン以外の人々のことも考え、
メリークリスマス!よりも
ハッピーホリデー!
と言う風潮があるようです☆

I heard that these days in the U.S.,
people say 
"Happy Holidays" 
rather than "Merry Christmas"
considering non-Christian citizens^^!

En estos días en EEUU.,
se dice ¡Feliz Fiestas!
más que ¡Feliz Navidad! 
considerado la gente no cristiano.

それにしても
いろんな場所で
クリスマスはキラキラ輝いています^^☆

Well, anyhow how beautiful those places are 
with sparkling lights…! 

Bueno, todo la manera, 
qué bonito estos lugares con luz brillante...


パリの旧オペラ座で♡
At the Opera House in Paris 

ブリュッセルのグランプラスで☆
At Grand-Place in Brusseles! 





パリ郊外のシャルトルの大聖堂で☆
Chartres Cathedral in the suburb of Paris



シャンゼリゼ通りで♡
In the Champs Elysees in Paris. 




美しくて夢のような光と音♪

Such beautiful light and sound as if we were in a dream!
El luz y sonido tan bonito, como si fuéramos en el sueño...

ずっと心に残っているよ^^☆

It will stay in our heart forever:-)!  
Quedará en nuestro corazón para siempre...

Happy Holidays~~♪


2 comments:

  1. Beauuuuuuuuuutiful!
    Magnifique!
    Wunderbar!
    と知っている限りの称賛の言葉を並べても言い尽くせないくらい素敵なお写真・・・ ヨーロッパのクリスマスは別世界ですね!
    幻想的で吸い込まれてしまいそうです。

    Asagon

    ReplyDelete
  2. Asagon sama,

    どうもありがとうございます^^!!!!!
    そんなに感動していただいて、私が感動しちゃいます^^;
    でも、ほんとにヨーロッパのクリスマスって盛大なんですね!
    寒さも忘れるくらい美しさでした☆
    また体験してみたいです^^ ♪

    ReplyDelete