新橋の、飲み屋街みたいな小さな路地を
ずーっと行ったところに、
なにやら雰囲気のよさそうな
小さなお店がありました＾＾
Found a little and atmospheric
TEX-MEX restaurant,
SALSA CABANA
in far ahead of a back alley of bustling town of Shimbashi, Tokyo.
TEX-MEX レストラン
SALSA CABANAΨ
He contrado un restaurante
TEX MEX
pequeño y comodó,
SALSA CABANA
en un callejón aminado de Shimbashi.
入りたくなるような外観です＾＾✰
The inviting exterior...
.JPG)
やっぱり最初はワカモレチップス❤
小さかったけど美味しかったよ＾＾；
The first plate must be this!
Fresh Guacamole with Homemade Tortilla Chips!
Little but tasty^^
.JPG)
タコサラダ✰
これは大きかったです＾＾
Taco Salad, which was actually pretty large＾＾
.JPG)
メキシカン溶岩焼きチーズ鍋
チリトマトベースのチーズ鍋！
美味しかった＾＾
でも、これもメキシコ料理なのかな＾＾；？
Queso Fundido in Mexican Stone Bowl!
It was actually so rare and nice, though
didn't look like a Mexican food...
.JPG)
ミラノ風カツレツ
あれっ、メキシコなのに
ミラノ風っていうのも面白い＾＾
Pork Milanesa with Chipotle Mayonnaise
.JPG)
¡VIVA MEXICO!
なかなか予約が取れなくて
人気レストランですが
ちょっとメキシカンっぽい気分の時には
気軽にふらっと
立ち寄りたくなります＾＾
Couldn't get reservation so easily,
must be a really popular restaurant!
But I would like just dropping by to enjoy
some Mexican taste from time to time＾＾!
And, should be easy to find a bar afterwards
in the location wise:-)!
No podía reservar la mesa fácilmente,
¡debería ser bastante popular, este restaurante!
Pero, ¡me gustaría pasar por aquí
solo para disfrutar el gusto mexicano!
Además, debería ser fácil buscar un bar
después de la cena en ese lugar☺♪
場所柄的にも、二次会にも
困らなそうです＾＾♪
No comments:
Post a Comment