ブログのタイトルは、スペイン語で"笑う門には福来る”という意味です。
日々の生活でも、本当にその通りだな、と思うことがよくあります。 
少しでも笑ってもらえるような、ちょっとした出来事や出会いを、このブログでご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in daily life!

Tuesday, February 5, 2013

ΨROMINAΨ


四ツ谷のしんみち通りにある
ROMINAは
南米9カ国もの
お料理を楽しめる
楽しいレストランです♪

ROMINA in Yotsuya offers the Latin American cuisine
from the nine countries!

¡ROMINA en Yotsuya ofrece la cocina latino americano
de los nueve paises!


カラフルで明るい店内^^☆
The restaurant with such a colorful interior♪

”本日の南米コース”
で、沢山いろんなものを
楽しめました^^!

The group of us enjoyed the "Today's Latin American Course".
Nuestro grupo disfrutamos el "curso latino americano de hoy"

アルゼンチンの
ラテン風焼き鳥とパセリのチミチュリサルサ
Brocheta de pollo con salsa de chimichurri
de Argentina


メキシコの
アボカドディップ ワカモレのナチョス
Nachos con guacamole 
de Mexico


ブラジルの
ヤシの新芽のサラダ
Ensalada de palmito
de Brazil

メキシコの
タコス盛り合わせ
Tacos de Mexico


ブラジルの
チョリソー
Linguiça de Brazil


そしてお誕生日を迎えたお友達のために
いろいろ盛り合わせデザートも
用意してくれました❤

And, for a surprise, they prepared special dessert
for the birthday girls!

Y, por una sorpresa, ¡se prepararon el postre especial
para las chicas de cumpleaños!


更にこんな帽子まで出てきたよ^^♬

And more, the gorgeous hat came out too!
Y, además, ¡el sombrero magnífico apreció también!


お店のスタッフの皆さんは、
とっても親切^^。
ずっと笑顔で美味しいお料理
出してくれました☆

The native staff of the restaurant was all so kind.
They served us with smiles and hospitality! 

Los camareros son todos muy simpaticos,
y sirvieron para nosotros con sonrisa y hospitalidad.


いろんなコースがあるみたいなので
また違うのも試してみたいで~す♪
気になってるのが
”健康第一マカ料理コース”^^

I would surely love to try other courses offered here,
in particular
the "Healthy First, Maca Course"
grabbed my attention....

Me gustaría mucho probar otros cursos ofrecidos ahí, 
sobre todo 
el "curso de Maca, buena salud ante todo"
me llamó la atención...
  

No comments:

Post a Comment