ξ❤New Year ❤ξ

新しい年が始まりました＾＾！

The new year has started!!
¡Ya comenzó el año nuevo!

いろいろあった去年だったと思うけど、とりあえず仕切り直して、

新しく始まる年は、好き放題希望でいっぱいにして、始めよ～～＾＾♪

However the past year ended, anyway let's reset everything
and make this very new year full of hopes and desires as you like♪

En cualquiera manera el año pasado terminó, vamos volverse todo a cero
y hacer este año nuevo lleno de deseos y esperanzas como queria✰

さて、まずは新年の抱負を考えてみよう✰。
だいたい最初だけで、そのまま守れなくなっちゃったりすることもあるけど＾＾；

でも、大きい目標、中くらいの目標、小さい目標、いろいろ。

大きい目標に向かって、小さい目標に日々向きあってみようかな～♪

毎日毎日、無理ないことで、それか、気付かない程度のほんのちょっとの頑張りで、

自然に大きな目標に到達できるように✰

Well, now let's first start with thinking about new year's resolution✰
It often happens that we decide one but soon forget about it... ^^;
But we should have targets for this year, the challenging one, achievable one and easy one..
For the big and challenging target, why don't we first try to achieve daily target without missing it.
Constant efforts, which should be feasible to continue every day, should naturally lead us to the big target＾＾！ 

Bueno, ya al principio vamos comenzar pensar sobre buenos propósitos de Año Nuevo.
Con frecuencia se les olviden pronto, después algun tiempo...
Pero, debemos tener metas para este año, lo que spone un desafío, lo que es alcanzable y lo que es fácil...
Para la meta grande y díficil, ¿porque no intentar conseguir la meta pequeña y diaria sin perderlo?
Los esfuerzos constantes, que deberian ser viable de consinuar cada día, deberían naturalmente llevarnos a la meta grande☺.


そして今年はヘビ年ξ！

好きなこと、楽しいこと、大切なことに向かって、
試練や困難も、くねくねにょろにょろ（＾＾？）柔軟に、しなやかに、
切り抜けていけるような、
そんな1年にしましょう～～～～♪！！！！

And, it is the year of snake ξ!!
Towards what you like, what makes you happy, and what you care about,
let's get through hardships and difficulties flexibly and lithely like snakes☺this year♪!!

Y, ¡es un año de serpiente!
Para lo que le gusta, lo que le hace feliz, y lo que se valora,
vamos vencer las dificultades y obstáculos con flexibilidad y agilidad como serpientes ☺este año❤.



                                               わ～い！希望に満ち溢れて強そう～＾＾！！

今年も元気にいきましょ～～♪

Wow~ Looking strong and ambitious＾＾!

Let's get started the new year with full of energy(^_-)!