ブログのタイトルは、スペイン語で"笑う門には福来る”という意味です。
日々の生活でも、本当にその通りだな、と思うことがよくあります。 
少しでも笑ってもらえるような、ちょっとした出来事や出会いを、このブログでご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in daily life!

Sunday, October 21, 2012

Ψやさいの王様Ψ Vegetable Dining ☆


野菜を超満喫できる
素晴らしいレストランがありました^^❤

Found a fantastic restaurant
which offers variety of vegetable dishes^^!

¡Encontré un restaurante fantastico
que ofrece varios platos de verduras!


銀座の
やさいの王様

"Yasai no Ohsama" in Ginza


すごい種類の野菜☺!
好きなのを選べます☆

Look, the buffet of such a wide range of vegetable!
You can choose and pick whatever you want^^

¡Mira, el buffet de gran variedad de verduras!
Se puede eligir y coger cualquiera verdura se quiere.

ドレッシングもいろいろ~~^^♪
選ぶの大変!

So many kinds of dressing too!
Even hard to choose...

¡Muchos tipos de aliño, también!
Hasta un poco difícil de eligir...



そして、こんな可愛いコップに入れます❤

And, you can put them in this lovely cup♪
Y, se pone las verduras en la taza tan bonita.



そして、野菜ばっかりのしゃぶしゃぶも~~^^!!

And the Shabu-Shabu with mushrooms and vegetable!!
Y, ¡Shabu Shabu con setas y más verduras!



他にも美味しい
野菜メニューが
いっぱいありました^^

So much more vegetable menu!
So  yummy^^!

¡Hay mucho más platos de tantas verduras!

店内は女性が多く
女子会にもとっても良いよ♪

Lots of women were enjoying the food there✿
Great place for girls party too^^✾!

Muchas mujeres estabán disfurtandose la comida ahí☺
Es un lugar ideal para una fiesta de chicas, también♪


No comments:

Post a Comment