ブログのタイトルは、スペイン語で"笑う門には福来る”という意味です。
日々の生活でも、本当にその通りだな、と思うことがよくあります。 
少しでも笑ってもらえるような、ちょっとした出来事や出会いを、このブログでご紹介したいと思います♪
Blog to share pleasure of meeting interesting people and discovering something fun in daily life!

Thursday, May 26, 2011

♤Mesón el Jamón♠

Otro restaurante de la comida española muy bonita 
en el centro de Madrid

mesón el jamón DE GRAN VíA 

¡Que bueno el jamón de ibrico y queso! 
イベリコハムとチーズ!かなり美味しいよ~!

¡Fideuá riquisima!
Fideuá es un plato parecido a la paella, pero no se usa arroz sino  fideos de pasta!

フィデウア。
お米じゃなくて、パスタを使ったパエリアみたい!
魚介類沢山で、美味しい!

Fideua is a dish that is very similar to paella, but pasta is used instead of rice!
Really tasty...!


近くで見ると、こんな感じ^^。
これはパスタがもっと長いものもあるみたいです☆

En este restaurante, se usa pasta como macarrones,
pero hay variedad en el tipo de fideos se usan.
This restaurante serves the fideua with pasta like macaroni,
but different types of pasta are used in general♪

No comments:

Post a Comment